Incubator:Policy/Test wiki info page/hu

In other languages

English  • magyar

(Version 1)

This is an unofficial translation of Incubator policy. Remember that it can be largely outdated.

Hogy könnyebben átláthassuk az egyes tesztprojektek helyzetét, mindegyikhez tartozik egy információs lap, amelynek a címe megegyezik a teszt előtagjával (azaz a formátuma: projekt/nyelv). Ezeken a lapokon használjuk a {{test wiki}} sablont, hogy az információs lapoknak egységes megjelenést kölcsönözzünk. Alább olvashatod a sablon dokumentációját.

Kötelező paraméterek

• status=open/imported/approved/invalidcode/tocreate
  • open: nyitott és szerkeszthető tesztprojekt;
  • imported: egy már működő wiki bezárása után (esetleg csak részben) importálva és szerkesztésre megnyitva;
  • approved: a Nyelvi Biztosság által jóváhagyott, tehát élesítés előtt álló projekt;
  • invalidcode: érvényes ISO nyelvkód hiányában törölve;
  • tocreate: létrehozás előtt álló (azaz valamilyen okból még oldalakkal és kezdőlappal nem rendelkező) teszt;
• language=nyelvnév
  • Angolul kell megadni, a language szó nélkül. (Például: English ahelyett, hogy English language.) Két linkre is hatással van az információs lapon: hivatkozik az angol Wikipédia cikkére a nyelvről (ha új információs lapot hozol létre, ellenőrizni kell, hogy működik-e) és a metás indítási/élesítési kérvényre is
  • (opcionális) WP-article
    • ezután megadható az angol Wikipédia megfelelő cikkének a címe, ha alapból nem működne a link
  • (opcionális) meta-link
    • itt adható meg a metás kérvény allapjának a neve (tehát: csak Wikipedia English ahelyett, hogy Requests for new languages/Wikipedia English)

Fontosabb opcionális paraméterek

• meta=yes
  • Akkor használd, ha a nyelvnek van kérvénye a Metán
• dir=RTL
  • A jobbról-balra (angolul Right-To-Left → RTL) író nyelvek megjelölése. A paraméter alapértelmezésben balról-jobbra író nyelvet feltételez, ezért a használata a legtöbb esetben nem szükséges
• macro=xxx
  • Akkor használd, ha az adott nyelv egy makronyelv része (például dialektusa egy nagyobb nyelvnek). Az xxx helyére illeszd be a makronyelv ISO kódját

További paraméterek

• mainpage=Wp/en/Main Page
  • Itt adhatod meg a tesztprojekt kezdőlapjának a címét. Akkor van jelentősége, ha a Translatewikin még nem lett lefordítva a kezdőlap paramétere vagy a projekt kezdőlapja valamiért nem ezt a nevet használja. A magyar változat megnézhető a MediaWiki:Mainpage/hu oldalon; a többi eléréséhez változtasd meg a nyelvkódot.
• meta-n=3
  • ha a metás kérvény nem az első lenne, itt adhatod meg, hogy hanyadikról is van szó: a metás linknél van szerepe
• Ha a projekt élesítését jóváhagyták:
  • bug=13264
    • A létrehozásra vonatkozó fejlesztői kérés (angolul bugzilla request) sorszáma. Helyettesítsd be a megfelelő számmal
  • created=Date
    • a Date szót helyettesítsd a létrehozás dátumával

Teendők

A sablonon folyamatosan dolgozunk, íme néhány ötlet:

• új paraméter: a Nyelvi Biztosság által elutasítva; lehetőleg indoklás megadásával
• paraméter a metás kérvényezés reformja miatt elutasított régi kérelmek jelölésére, habár ezen már jócskán túlhaladt az idő...
• új státuszopció: átemelve a Wikia projektbe (lásd még: {{wikia}}; ha valamiért a teszt nem megnyitható a Wikimedia berkein belül, de már folyt érdemi munka benne, akkor az egészet átmentjük amoda)